»rieLa«
Sitemizde daha iyi bir hizmet istiyorsanız lütfen üye olunuz...
»rieLa«
»rieLa«

~ Bizler İçin Ortak Dünya ~
 
AnasayfaAnasayfa  Kayıt OlKayıt Ol  Giriş yap  

Paylaş | 
 

 rihanna { disturbia} türkçesi**

Önceki başlık Sonraki başlık Aşağa gitmek 
YazarMesaj
CansuCafe
Yardımcı Üye
Yardımcı Üye
avatar

Kadın
Mesaj Sayısı : 42
Yaş : 22
Nerden : evden xD
Ruh Halin :
En sevdiği hayvan? : civciv
Kişisel Durum : herzaman açığım kuzum
Kayıt tarihi : 17/06/09

MesajKonu: rihanna { disturbia} türkçesi**   Perş. Haz. 18, 2009 1:58 pm

DISTURBIA*( rihanna)

Whats wrong with me?
-Sorunum nedir?
Why do I feel this?
-Neden böyle hissediyorum?
Im going crazy now
-Şimdi deliriyorum

No more gas in rig
-Tankerde daha yakıt yok
Cant even get it started
-Bunu başlatamam bile
Nothing heard, nothing said
-Hiçbir şey duymadım,hiçbir şey söylemedim
Cant even speak about it
-Bunun hakkında konuşamam bile
All my life on my head
-Kafamdaki bütün yaşantım
Dont want to think about it
-Bunu düşünmek istemiyor
Feels Im going insane
-Delireceğimi hissediyorum
Yeah
-Evet

Its a thief in the night
-Gecenin içinde bir hırsız,
To come grab you
-Gelip seni almak için.
It can creep up inside you
-İçine çaktırmadan girebilir
And consume you
-Ve seni tüketebilir.
A disease of the mind
-Bir akıl hastalığı,
It can control you
-Seni kontrol edebilir.
Its too close for comfort
-Rahatlık için fazla yakın
Put on your break lights
-Kırık lambalarını aç
We're in the city of wonder
-Harikalar şehrindeyiz
Aint gonna play nice
-Güzel oynamayacağız
Watch out, you might just go under
-Dikkat et,sen sadece batabilirdin
Better think twice
-İki defa düşünsen iyi edersin
Your train of thought will be altered
-Senin düşünce iraden değiştirilecek
So if you must f be wise
-Eğer akıllı olursan

Your mind is in disturbia
-Zihnin bir paranoya içinde
It's like the darkness is the light
-Aynı aydınlığın içindeki karanlık gibi
Disturbia
-Paranoya
Am I scaring you tonight?
-Seni bu gece korkutuyor muyum?
Your mind is in disturbia
-Zihnin bir paranoya içinde
Aint used to what you like disturbia
-Hoşlandığın paranoyalara alışık değil

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Faded pictures on the wall
-Duvardaki solmuş resimler
It's like they talkin' to me
-Sanki benimle konuşuyorlarmış gibi
Disconnectin phone calls
-Bağlanmayan telefon çağrıları
Your phone dont even ring
-Hatta telefonun çalmıyor bile

I gotta get out
-Dışarı çıkmalıyım
Or figure this shit out
-Ya da bu b*ku anlamalıyım
Its too close for comfort
-Rahatlık için fazla yakın

Its a thief in the night
-Gecenin içinde bir hırsız,
To come grab you
-Gelip seni almak için.
It can creep up inside you
-İçine çaktırmadan girebilir
And consume you
-Ve seni tüketebilir.
A disease of the mind
-Bir akıl hastalığı
It can control you
-Seni kontrol edebilir.
Its too close for comfort
-Rahatlık için fazla yakın
Put on your break lights
-Kırık lambalarını aç
We're in the city of wonder
-Harikalar şehrindeyiz
Aint gonna play nice
-Güzel oynamayacağız
Watch out, you might just go under
-Dikkat et,sen sadece batabilirdin
Better think twice
-İki defa düşünsen iyi edersin
Your train of thought will be altered
-Senin düşünce iraden değiştirilecek
So if you must f be wise
-Eğer akıllı olursan

Your mind is in disturbia
-Zihnin bir paranoya içinde
It's like the darkness is the light
-Aynı aydınlığın içindeki karanlık gibi
Disturbia
-Paranoya
Am I scaring you tonight?
-Seni bu gece korkutuyor muyum?
Your mind is in disturbia
-Zihnin bir paranoya içinde
Aint used to what you like disturbia
-Hoşlandığın paranoyalara alışık değil

Bum bum be-dum bum bum be-dum bum

Disturbia
-Paranoya (şüphe)

Release me from this curse
-Beni bu lanetten kurtar
Ive been trying to maintain
-Korumaya çalışıyorum
But Im struggling
-Ama çabalıyorum
You cant go, go, go
-Gidemezsin
I think Im going to oh, oh, oh
-Sanırım gidiyorum

Put on your break lights
-Kırık lambalarını aç
We're in the city of wonder
-Harikalar şehrindeyiz
Aint gonna play nice
-Güzel oynamayacağız
Watch out, you might just go under
-Dikkat et,sen sadece batabilirdin
Better think twice
-İki defa düşünsen iyi edersin
Your train of thought will be altered
-Senin düşünce iraden değiştirilecek
So if you must f be wise
-Eğer akıllı olursan
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Mankenkiz
Moderatör
Moderatör
avatar

Kadın
Mesaj Sayısı : 285
Yaş : 21
Nerden : Trabzon
Ruh Halin :
En sevdiği hayvan? : köpek
Kayıt tarihi : 26/06/09

MesajKonu: Geri: rihanna { disturbia} türkçesi**   Ptsi Haz. 29, 2009 7:12 pm

Sağooll
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
twoangels
Gelişmiş Üye
Gelişmiş Üye
avatar

Kadın
Mesaj Sayısı : 188
Yaş : 20
Nerden : İstaßuL
Ruh Halin :
En sevdiği hayvan? : tavşan
Kişisel Durum : Bekar xD
Kayıt tarihi : 12/07/09

MesajKonu: Geri: rihanna { disturbia} türkçesi**   Ptsi Tem. 20, 2009 1:20 am

SaqoL =)
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://twoangels.blogcu.com
Mankenkiz
Moderatör
Moderatör
avatar

Kadın
Mesaj Sayısı : 285
Yaş : 21
Nerden : Trabzon
Ruh Halin :
En sevdiği hayvan? : köpek
Kayıt tarihi : 26/06/09

MesajKonu: Geri: rihanna { disturbia} türkçesi**   Ptsi Tem. 20, 2009 2:30 pm

devamını bekliyoruz.. böyle türkçe karşılığı pek yokk.. diğer şarkılarındaa
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
twoangels
Gelişmiş Üye
Gelişmiş Üye
avatar

Kadın
Mesaj Sayısı : 188
Yaş : 20
Nerden : İstaßuL
Ruh Halin :
En sevdiği hayvan? : tavşan
Kişisel Durum : Bekar xD
Kayıt tarihi : 12/07/09

MesajKonu: Geri: rihanna { disturbia} türkçesi**   Ptsi Tem. 20, 2009 3:16 pm

Rihanna dinlemem ama yine de dwm et dinleyenler var =)
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
http://twoangels.blogcu.com
Mankenkiz
Moderatör
Moderatör
avatar

Kadın
Mesaj Sayısı : 285
Yaş : 21
Nerden : Trabzon
Ruh Halin :
En sevdiği hayvan? : köpek
Kayıt tarihi : 26/06/09

MesajKonu: süperr   Ptsi Tem. 20, 2009 3:23 pm

rihannanın sesi süper dinlenilmez mi yaa.. bence dinlee..
Sayfa başına dön Aşağa gitmek
Sponsored content




MesajKonu: Geri: rihanna { disturbia} türkçesi**   

Sayfa başına dön Aşağa gitmek
 
rihanna { disturbia} türkçesi**
Önceki başlık Sonraki başlık Sayfa başına dön 
1 sayfadaki 1 sayfası

Bu forumun müsaadesi var:Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz
»rieLa« :: MüZiK :: Şarkı-
Buraya geçin: